Nojibal2020-08-19T00:00:45+00:00

Regístrate para usar el Traductor

Nojibal

Significado del Vocablo. El vocablo kakchiquel Nojibal se deriva del nawal Noj que es la energía de la sabiduría y del conocimiento. Nojibal significa irradiar ese conocimiento, esa sabiduría, ese vínculo entre las culturas mediante el entendimiento entre idiomas distintos a nivel global y no solamente local.

La Aplicación. Nojib’al App es una aplicación de interpretaciones contextuales entre idiomas mayas y el idioma castellano en un primer momento, e idiomas mayas y otros idiomas extranjeros en el futuro. Es promovida por la Fundación Tecnológica para el Desarrollo de Guatemala, FUNTEDEGUA,  con el apoyo de Acuerdos y Soluciones S.A. (AYSSA) y la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.

Buscamos tender puentes de conocimiento y entendimiento entre idiomas, entre culturas, promover comunicación y contribuir a dejar atrás la confrontación.

Roberto Ben Soch Nojibal App

Servicios

Colaboraciones para Nojibal App

Como toda aplicación tecnológica, Nojibal App necesita un desarrollo permanente y el empleo de servidores cada vez más poderosos, anchos de banda mayores, infraestructura y equipo humano calificado que ofrezca este servicio con los mayores estándares de calidad posibles. Puedes colaborar con esta iniciativa a través de lo siguiente:

  • Donaciones: Para realizar donaciones a esta iniciativa, puedes realizar aportaciones financieras a cualquiera de las siguientes cuentas de depósitos monetarios:
  • Crowdfunding: Toda aportación de cualquier monto será bienvenida, realizando los depósitos o transferencias a las mismas cuentas bancarias.
  • Colaboración técnica: para mantener y mejorar el nivel técnico-lingüístico de las traducciones, puedes comunicarte con nosotros para organizar el apoyo que quieras brindarnos.

Para cualquier comunicación al respecto de estas posibles colaboraciones o recomendaciones para mejorar, puedes enviarnos tus mensajes en el formulario de contacto, o bien escribirnos al correo funtedeguagt@gmail.com

Contacto

Nojibal App

Descarga la aplicación para Android, próximamente tendremos un link para iOS.

DESCARGAR

Con el apoyo de

Noticias de la Aplicación

Sigue a Nojibal App en Redes Sociales

Ir a Arriba